2018年4月29日 星期日

D3 2018-3-1 小圈行程1-Angkor Wat吳哥窟1-日出及西塔門

當天的行程預定Angkor Wat吳哥窟看日出>> Angkor National Museum吳哥國立博物館
Angkor Wat吳哥窟綜論
Angkor Wat就是「吳哥窟」,又稱「小吳哥」、「吳哥寺」。Angkor,高棉語意指「城市」,Wat代表「寺廟」的意思。Angkor Wat就是指一座超級巨大的寺廟城市。至於窟字怎麼來? 事實上,Angkor Wat既無洞,也無窟。有人說「窟」是"Wat"的譯音,但查了Wat的發音,有點類似ㄨㄚˋ,與ㄎㄨ的發音大不同,所以如何冠名為,實不得其解。然,在此仍沿用大家所熟悉的名稱(印證以訛傳訛,眾口鑠金的道理)
吳哥窟由國王蘇利耶跋摩二世Suryavarman II開始,動員幾十萬人來建造,直至闍耶跋摩七世Jayavarman VII在位才完工,共花費30多年,時間約為十二世紀。
蘇利耶跋摩二世信仰印度教,也就是婆羅門教,故寺廟是祭拜Vishnu毗濕奴的印度神廟,但由於闍耶跋摩七世改信大乘佛教,因此寺廟內也有一些佛教元素。
吳哥窟是唯一吳哥古蹟中不朝東的建築。印度教的信仰,東方是日出的方向,代表陽。因此所有其他吳哥的印度教寺廟都朝向東方,而吳哥窟卻是坐東朝西,有幾種說詞
一說:當時蘇耶跋摩二世以濕奴神的化身自居,而西方正是濕奴神的方位,所以才朝西;
二說:日落的方向象徵死亡,因此吳哥窟其實是國王陵寢。
周達觀的《真臘風土記》稱吳哥寺為魯班墓,又說國王死後,有塔埋葬。
究竟吳哥窟是神廟或墳墓? 還是兩者兼具? 時為宮殿,死後則成陵墓? 尚無定論。
三說:東面沒有足夠的空間做400多米的引道

柬埔寨國旗上顯示的正是吳哥寺  (圖片來源︰wikipedia)
無論吳哥窟為何目的而建,其雄偉的規模具有印度教宇宙觀的象徵意義:
護城河代表環繞的海洋,
寺廟內三層同心回廊代表環繞須彌山的綿延山脈,
吳哥窟的廟山由三層長方形有迴廊環繞的平台組成,層層高疊,形如金字塔,象徵印度神話中位於世界中心的須彌山
祭塔一層比一層高,象徵位於世界中心的須彌山,是眾神居住所在;而中心的五座寶塔,即象徵須彌山的五座山峰。登高上中央塔的過程,猶如在實際體驗爬山。
整座寺廟以石頭為建材,石頭來自北方40公里外的Kulen Mountain庫倫山。為了搬運石材,先要開鑿人工運河,以船運送重達1.5公噸的巨石。完工之後,還需要大量的工匠進行雕刻、粉飾等工程。這樣浩大的工程必是傾全國之力才能完成,是無數人民的血汗和生命換來的珍貴文化遺產


吳哥窟的全景照
拍攝地點,在吳哥窟入口處的右手方

進入吳哥窟

吳哥窟護城河上引道,維修封閉中
護城河上的引道維修中。引道長472公尺,橫跨護城河,然後穿過塔門直達寺廟

從西塔門前看護城河上的引道

西塔門前,通往吳哥窟主廟的引道

為了到吳哥窟看日出,清晨4:00出門。沒有包車,租腳踏車騎車去。旅館到吳哥窟的距離約6公里,前面路段有路燈,騎著騎著,到了後半段,竟然沒路燈,突然進入暗黑世界。雖戴有頭燈,不成問題。但是一條直路摸黑往北騎,根本看不清前方,感覺騎好久,怎麼還沒騎到吳哥窟護城河前的分岔路?內心不禁起疑,騎對路了嗎因此折回,一看到早起的掃街大媽聚集在路邊,連忙過去問路。其中有位大媽操著流利的英文告訴我,直走沒錯。這裡打個岔,在吳哥9天,發覺柬埔寨人絕大部分會說英文,而且都說的不錯,就連掃街的大媽也出乎意料之外的說得一口好英文。
一路騎來,是平路,幾乎零坡度,但是路面坑坑巴巴,必須看清路面,閃坑洞。因為途中有折回,所以騎了約50分鐘左右才到。在景區外,找個易於辨識的地方停放腳踏車,免得回頭找不到車子停在哪裡。過查票口,走過浮橋(當時因天黑,不知那是浮橋,待中午返回,才知跨河的引道已封閉整修,故另設浮動便橋),往左,然後應該在西塔門的中間塔樓進入,便會到達看日出的蓮花池。

因引道封閉整修,另設浮動的臨時便橋 
結果走過頭,過了中間塔樓,一直走到盡頭沒路了。當時,碰到一位也是台灣來的年輕人,找不到去蓮花池的路正在發愁,他就和我們一群迷路的遊客一起走。結果大夥從北側的塔樓進入,經過蓮花池邊的商攤,終於來到蓮花池。時間約5:15左右,池邊已有不少人卡位,好不容易擠到第一排的位子。
吳哥窟的日出很有名,而看日出的最佳地點是在北側的蓮花池。為了能在蓮花池卡位,天沒亮遊客就來了。
蔣勳的吳哥影片裡有提到,有學者推測吳哥窟Suryavarman II 蘇利耶跋摩二世的陵寢,他是太陽神,在這裡看日出,就是在體驗生命的輪迴。不同季節的日出時間和位置都不一樣,只有在春分和秋分的時候,太陽是從正中央的塔尖出來。這當然是建築師設計出來的,通過以五個塔作尺規,並將日出的角度與建築相配合來産生這種視覺效果。
所以我特別看了農曆,得知3/2正好是陰曆15,也就是太陽會從正中央的塔尖出來,為此,特地將小圈的包車行程排在3/2。而當日3/1提早一天自行前來,是怕萬一3/2天候不佳,還有得救,若全賭在一天,風險太高。我曾為了看極光,到阿拉斯加的Fairbank住了五夜。那五夜,只有第一個晚上有極光,但我卻錯失,即使後面連續四個晚上,都參團,但全摃龜。有了那次慘痛的經驗,體會到需要由天候主宰的景觀,都要把握每一天,不要以為有四個晚上的安排就能高枕無憂,萬無一失,殊不知老天偏偏來作對,極光就只出現頭一天晚上。所以為了不重蹈覆轍,才有3/13/2二天看吳哥窟日出的安排。老天賞臉,這二天都看到日出了。也因為經驗積累,悟出個人心得來;大家的迷思,都認為要5點前抵達蓮花池,才能卡到第一排的位子。其實,除非要拍日出前後的光影變化要趕早卡位外,大可不用七早八早來,因為太陽自五座塔尖後面升起的時間點會落在快7點的時候,那時候很多蓮花池旁的遊客早已散去泰半,會留下很多空位,卡位根本不成問題。下面二組照片都是從坐在正對五座塔尖的池畔往左拍攝的畫面,第一組天剛亮,第二組則是太陽即將升起及剛升起時,二組照片呈現人潮的聚與散,有明顯差別

分別攝於3/1 06:16()3/2 06:14()

攝於3/2 06:55()07:07()

6:00,天微亮,才開始拍攝

印度教和佛教都認為日出和蓮花是有關係的,水池裡種植象徵新生的蓮花,而日出有如從蓮花升起。

在等候日出中,能查覺,受到光的變化作用,蓮花的色彩從黑白到彩色慢慢釋放的過程。在天微亮的光影下,受灰黑背景的襯托,蓮花展嬌顏,更顯嬌嫩

3/1 6:56太陽自塔間露臉

3/2 6:49太陽自塔間露臉,這天守候的位置較3/1向右側,即引道方向移了幾步,發覺五塔正影,右側有二塔被棕樹遮住,隱藏在樹後,但是,池內倒影卻完整呈現五塔倒影
再貼上五塔正面照及用不同效果的畫面
夕陽下的吳哥窟
3/5 下午約4:50到達吳哥窟西側的護城河邊,等待夕陽餘暉為吳哥窟披上金縷衣的奇妙景觀。
守候到5:30左右,所見僅是如此,不見夕陽。金黃色的柔和色調是可遇不可求,全得憑老天賞臉。既是如此,只好打道回府。

擔心天色一黑,回旅館的道路路面坑洞多,騎腳踏車會多一份危險,即使有戴頭燈,還是趁天黑前回市區較妥。
騎行回程中,此時夕陽才露臉,停下拍照。老天真不給臉,只能感嘆與吳哥窟的夕照無緣

五塔正廟前,南北各一水池,五塔正影、太陽及倒影同時入鏡的最佳地點非北側水池莫屬,而南側水池又是怎樣模樣? 為何不得攝影好色者青睞? 有圖為證

南側水池

南側水池,拍到引道兩側的藏經閣。水池邊為圉ˇ(養馬的人)和不想起身的馬兒

藏經閣與引道的Naga那迦護欄

自引道走向吳哥窟(吳哥寺)第一迴廊,拍到柬埔寨的國寶植物棕糖樹。特寫的棕糖樹葉在空中開展出美麗的姿態。柬埔寨人總愛這麼說:「有棕糖樹覆蓋的土地,就是柬埔寨的土地」

回身拍攝北側水池。南北水池造訪的遊客差異大,即使日頭已升起,北側水池總是得到更多遊客的流連駐足




西塔門

面對西塔門的中央塔樓

西塔門的中央塔樓右走

Apsara阿普莎拉仙女舞姿

這區的Apsara阿普莎拉仙女大都持折枝花 

中央西塔門右邊塔樓內有一尊高約四公尺的八臂毗濕奴神像,可能原供奉在吳哥窟的中央塔內

過毗濕奴神像後面(),在塔樓右面的牆上()面朝南側水池,有尊「露齒仙女」浮雕。

這是吳哥窟內兩千多尊仙女雕像中唯一露齒微笑的仙女,非常特別。相傳是當時工匠對於國王有所不滿,所以偷偷在角落處製作這尊露齒仙女。左圖攝於2018/3/1 12:06中午時分;右圖攝於2018/3/7 07:33,朝陽為仙女敷上金粉外衣
仙女雕像嚴格區分有二,彎著手掌飛天起舞的就是Apsara阿普莎拉,站著的仙女則稱Devata蒂娃妲仙女。區分是區分,但大家似乎不管這區分,站著的仙女也都稱Apsara阿普莎拉。1000年前,據說這些仙女雕像都貼上金箔,鑲嵌寶石,在陽光照射下,發出金光閃閃的效果。

此仙女浮雕位於露齒仙女左邊;左圖為持鏡姿態;右圖仙女的紗麗薄如蟬翼,上面還有紋飾

回看西塔門中央塔樓的另一面(面對水池

這裡的猴子蠻多的,目睹遊客因想餵食,而被猴子追著跑的場面,所以小心為要


吳哥窟的眾仙女
的仙女雕刻是所有吳哥的寺廟中,數量最多,雕刻也最精美傳神。因此走到哪,就拍到哪,事隔二個月,竟然全忘光是在哪拍這些仙女照片,曾花好多時間,試圖還原拍照地點,但最終不得不放棄,否則一直糾結在此,寫札記的進度就會停滯不前,所以只好以團體照的方式來處理
特別介紹,在眾多仙女中,唯一一尊沒穿紗裙的仙女();左圖有黃框,即這尊仙女的位置圖


。。。待續 吳哥窟-第一層迴廊

2018年4月27日 星期五

D2 2018-2-28 外圍行程4- Phnom Krom格羅姆寺(豬山寺)

Phnom Krom音譯為格羅姆寺;實際上,“Phnom” 高棉語是山丘的意思,“Krom”則是的意思,所以“Phnom Krom”就是豬山。豬山位在洞里薩湖邊,山頂有神廟;山高140公尺,是吳哥周圍的三個制高點之一,也是吳哥三聖山之一。另外兩座是山高79公尺的Phnom Bakheng巴肯山和山高205公尺的Phnom Bok龍博山或稱博山。
耶輸跋摩一世(Yasovarman I)於西元889年,Hariharalaya(即今天的Rolous羅洛斯) 向西北遷都至吳哥,在巴肯山建立宗廟,並巴肯山旁建立了吳哥王朝都城耶輸陀羅補羅(即吳哥)。吳哥直到15世紀一直是柬埔寨的首都。耶輸跋摩一世最重要的貢獻就是建立蓄水池,供應農作物的用水,就是現在的東大人工湖(East Baray),並且在羅洛斯區域建立了羅蕾寺(Lolei),以及在巴肯山和豬山,兩座山頂修建家廟
綜觀豬山歷史背景,也是大有來頭,但吸引我將之排入行程,則是看到一篇圖文並茂的網路簡短遊記,大讚此地的日出與日落美景。
為了這個不在Stop Asia既定的景點,大費周章與Stop Asia來來回回溝通許久,才敲定好包車價格及路線。
14:50,由Banteay Samre班提色瑪寺包車至Phnom Krom豬山寺,車程約40分鐘。15:30司機將我放在這階梯前,一看到又是階梯,百般無奈。但司機告知約走20分鐘即到山頂,心想橫豎就是20分鐘,忍一下就過了,誰叫我是日出與日落控。我不疑有他,頂著日落前的太陽餘威,拖著沉重步伐,登上80階左右的階梯

為了看日落,上Phnom Krom豬山寺。這是登頂的第一段階梯
上到階梯的頂端,是環山路,路旁有套票的查票站,問了查票員,詢問看日落的位置,說是在寺廟的前方,所以要先找到寺廟才可以。雖是修整的環山柏油路,又雖是豬山不高,只有140公尺高,但在女皇宮、高布斯濱、班提色瑪寺三景點,一天走下來,體力已盡。眼前蜿蜒的上坡路彷若酷刑,更因老是瞧不見寺廟影子,好幾次想打退堂鼓。一路行來,看不到任何人行走,也少有摩托車及汽車駛過。遠處山坡上是有看到當地年輕人佇留,但相隔太遠,無從就近找人問問寺廟還多遠看到山坡邊有座涼亭,趕緊入內稍歇。即使無座椅,至少能遮陰。


涼亭附近已有一定的高度,可眺望洞里薩湖周邊的旱季景觀
就在萬念俱灰下,瞥見一位當地小孩出現在眼前,有如救星般,不管那只是個小屁孩。趕緊向小孩招手,指著平板內的豬山寺圖片,小孩會意,指向前方。但眼力所及,沒看到啊!於是使盡地運用身體語言,表達請那小屁孩帶路的要求,並掏出背包裡的鴨舌帽、筆和小布偶,當作謝禮。就這樣在小屁孩的帶領下,來到第二段階梯

往豬山寺的階梯
階梯旁,有座狀似台灣常見的墳墓 

上了階梯,看到這麼一座嶄新的佛寺,佛寺前是停車場,但一開始還沒會意停車場意謂何事,下列分解。
真正吳哥王朝留下的寺廟是在佛寺前方的小山丘上。再爬坡,終於到了。
 三座主要的祭祀磚塔在圍牆內。圍牆外,左邊一座上圓下方的密檐石塔,骨灰塔?

三座磚塔在高台上一字排開。

屬印度教神廟,用來祭祀供奉毗濕奴Vishnu、濕婆Shiva和梵天Brahma三主神。興建於9世紀末與10世紀初,磚塔上的雕刻已幾乎灰飛煙滅了,神殿內也都封閉。旅遊書上有提到此地有九星守護神的浮雕,雕刻9位人物各自騎著不同種類的動物。此資訊是回來後,整理札記才搜尋到的,因此當時既不知要找尋,也因太累,沒放很多心思細看。
環顧四週,不知何處是賞日落點?也找不到網路上那篇遊記所附的前往觀景平台的小路。問了幾位遊客,都不得其解。甚至問了當地一對情侶,竟然給了反方向的錯誤指點。就這樣一股腦地在周遭有如無頭蒼蠅亂撞,真累了,不想動了,找地方坐下,心想最糟,就是等太陽一下山,就可以知道哪個方位是觀賞點,朝那方位找就是了。絕望之際,再次出現救星,一位嘟嘟車司機載著來自新加坡的遊客上豬山拍照,司機好心幫我用手機定位找尋,後來新加坡的遊客對賞日落也感興趣,於是司機就帶領我們二人穿越樹林下的小徑,來到面向洞里薩湖的山坡地。
當時未及時拍下路徑,幸好google map有找到,截圖如下,方便後來去的遊客找尋,不至於如我一般僅憑網路遊記所附,毫無特徵的圖片,有如海底撈針,一點助益也沒有




在山坡上,俯瞰洞里薩湖,湖水呢? 據嘟嘟車司機所言,因旱季,水位低,眼前因此呈現水田一色的綠色景觀。很難想像,雨季時,湖水淹漫的壯闊。雨旱季,洞里薩湖的水位差別之大,可見一斑。我們三人就在這待了近一小時,等太陽下山
5:45,太陽終於要下山休息了,但天公不作美,雲層厚,僅展演半套,沒有落在地平線下。鑒於太陽一下山,天就黑。回程有段山路要走,怕天暗難行,因此不敢久留,速速返回。
事實上,那位新加坡遊客是搭車上來的,為何她的司機可載她上來? 我的司機為何不能? 讓我從山下走天梯,花了近40分鐘一路走上坡路上來。在等候日落時,我請那嘟嘟車司機聯絡我的司機,告知他開車上來接我,但因訊號不佳,一連絡上,隨即斷訊。最終的宿命,還是得徒步下山。路過新建佛寺前的停車場,看到那時停車場停了好幾輛轎車,換句話說,豬山可以開車上到寺廟前。與包車司機會合,詢問他為何不載我上山? 他以公司未告知為由搪塞,聽了,心裡極度不悅。真希望後二天的包車司機不是他,真的很不優。當然對他的評價分數打的很低很低。回到市區,經過夜市,司機問我是否要在夜市停留,我已累壞,想回旅館用餐。結果,當晚旅館未供應晚餐,而我又沒力氣,走出去用餐。靈機一動,請旅館備隔天外帶的早餐,於是以早餐充當晚餐,將就填飽肚子。

2018年4月26日 星期四

D2 2018-2-28 外圍行程3-Banteay Samre班提色瑪寺

Banteay Samre班提色瑪寺,又稱班帝薩雷。「Banteay班提」在高棉語的意思為「堡壘、高牆」,就像它外圍又高又厚的紅壤牆;Banteay Samre就是「Samre色瑪族的寨堡」之意,Samre也有刺青的意思。色瑪族是山區的少數民族,住在庫倫山腳。

建造者:蘇耶跋摩二世,後由他的繼任者耶輸跋摩二世進行了擴建。

建造時間:十二世紀初葉

信奉宗教:印度教(毗濕奴派)

當初為了將班提色瑪寺排進行程與StopAsia溝通許久,因為這是冷門景點,不在StopAsia既定的行程內,但StopAsia官網仍有介紹。google地圖,顯示班提色瑪寺在東梅蓬寺東方不到5公里處,照理說可以將班提色瑪寺與東梅蓬寺同排入大圈行程內。但StopAsia卻不這麼認為,認為班提色瑪寺要放到外圍行程,路線才順,並且要另加美金5元。

從高布斯濱開車到班提色瑪寺約40分鐘車程。 

北門入;北門前的引道
Banteay Samre班提色瑪寺平面圖

班提色瑪寺有內外兩層圍牆,而外圍北塔門又有內外二層,這是外層的北塔門

北塔門外層的山形牆雕刻Rama羅摩和魔王Ravana (譯為拉伐那羅婆那”)駕戰車決一死戰的戰況

外圍北塔門內層山形牆

北側外圍牆入口

班提色瑪寺內外圍牆之間的空地;外圍牆內,迴廊環繞,但所謂的迴廊已失其原貌,只可見些許石柱

入口前放置不知何方神明的斷足

班提色瑪寺屋脊尚保留一排排幾乎完好的林迦,這在其他寺廟已經看不到了

進入外圍牆內,反身拍北塔門

外圍牆內,北塔門山牆雕刻Rama羅摩騎在猴神Hanuman哈奴曼背上,猴兵猴將環繞其旁
(註:胡適認為《西遊記》的美猴王孫悟空原型就是取自哈奴曼)

進入外圍牆內,反身拍外圍牆上的Apsara阿普莎拉仙女

班提色瑪寺的殿宇都是架高在平台上,彼此之間不相通,必須爬下階梯,再爬上對面殿宇的階梯

圍北塔門內放置不少Linga林迦和Yoni優尼;這裡Linga林迦的形狀與屋脊上的相似

因為不想由外圍牆下梯,再上梯到內圍牆,然後再由內圍牆下梯,再上梯至中央塔。上上下下走階梯,很累,會令膝蓋抓狂。所以寧願繞遠路,沿著外圍牆的迴廊,向東走

自外圍牆內的迴廊,可看到內圍牆也是架高在平台上。中央塔矗立在內圍牆內

東塔門有鋪設棧板銜接內外圍牆並直達中央塔。所以導遊會識途老馬的帶遊客,走過北塔門外的引道後,不直接從北塔門進入外圍牆,而是向左繞向東塔門進入,原因就在這裡

中央塔內的石棺,下面有洞,據說那是流水口


中央塔與內圍牆之間的空間很窄,不如內外圍牆間的寬闊。內圍牆面向中央塔的走道用蛇神Naga那迦造型作圍欄
站在中央塔,面向內圍牆北塔門的山形牆,雕刻舞姿曼妙的仙女及樂師

內圍牆與中央塔之間的東北及東南角,各有一棟藏經閣

東北角藏經閣山形牆,雕刻毗濕奴臥躺,梵天從其肚臍上長出的蓮花中現身。毗濕奴臥躺的圖像常見於高布斯濱的水底浮雕

東南角藏經閣山形牆,雕刻猴群(不明出於何典故)

站在中央塔,面向內圍牆西塔門的山形牆雕刻以圓盤呈現日神及月神

站在中央塔,面向內圍牆南塔門的山形牆

中央塔南面();西面()

中央塔內的假門

中央塔面向內圍牆的北塔門與西塔門之間的窗邊,有濕婆神跳毀滅之舞,腳下各踩獅及牛的浮雕(當時我累了,沒有按圖索驥尋找這浮雕。此圖像擷取自google map)

雙層圓形窗柱,取材自當地棕糖樹的樹幹節理();石塊堆砌的屋頂,無黏著劑固定,卻能完美擺平石塊間的契合(右),類似的工法也可在希臘羅馬古建築見到,古人的智慧不可小覷

廟宇轉角以五頭蛇神Naga那迦為飾

門框;以門框為景,可塑造成畫框,很喜歡以此為前景。事實上,光是跨過塔寺內為數甚多的門框,就已經消耗不少體力,遑論上下的階梯。不禁感嘆,遊歷吳哥,應該趁早來才對,年輕時的體力好,較能應付,待年紀一把才來,既要耗體力,又要抗高溫,真是面臨試煉的大考驗

Linga林迦

面向內圍牆的南塔門,山形牆修復的較完整。門楣上形似猴子站在浪花中,但不知其典故

東塔門外的十字形平台;東塔門是昔日真正的入口
 東塔門外平台前的獅子雕像,再往前是長約200公尺的參道
參道看向平台及遠處的班提色瑪寺
站在平台上,看班提色瑪寺,正對東塔門
結束參觀,仍須繞向北塔門出來與包車司機會合。班提色瑪寺遊客少,是可悠閒拍照的好地方,但折服於天熱,僅逗留1小時,即閃人,再說,司機也不可能讓我逗留太久

待續。。。Phnom Krom格羅姆寺(豬山寺)